All that is gold does not glitter, Not all those who wander are lost; The old that is strong does not wither, Deep roots are not reached by the frost. From the ashes a fire shall be woken, A light from the shadows shall spring; Renewed shall be blade that was broken, The crownless again shall be king.

  • -- J. R. R. Tolkien J.R.R.托尔金

所有的金子都不会发光, 并不是所有流浪的人都迷路了; 强壮的老人不会枯萎, 霜打不到深根。 将从灰烬中唤醒一团火, 从阴影里射出的光; 折断的刀必重新折断, 无冕者将再次称王。

相关名言

Life is a battle between faith and reason in which each feeds upon the other, drawing sustenance from it and destroying it.

生活是信仰和理性之间的一场战争,在这场战争中,信仰和理性相互依存,相互滋养,相互毁灭。

Even this late it happens: the coming of love, the coming of light.

即使是这么晚才发生: 爱的到来,光明的到来。

By denying scientific principles, one may maintain any paradox.

通过否定科学原理,人们可以维持任何悖论。

The poet is a liar who always speaks the truth.

诗人是个说谎者,他总是说真话。