The trouble with this whole country is that it's divided up into little puddles with big fish in each one of them.

  • -- Hugh MacLennan 休·迈克伦南

这个国家的问题是,它被分成一个个小水坑,每个水坑里都有大鱼。

相关名言

Those who govern, having much business on their hands, do not generally like to take the trouble of considering and carrying into execution new projects. The best public measures are therefore seldom adopted from previous wisdom, but forced by the occasion.

那些管理着大量事务的人通常不喜欢考虑和执行新项目。因此,最好的公共措施很少从以前的智慧中采取,而是因势利导。

There is a computer disease that anybody who works with computers knows about. It's a very serious disease and it interferes completely with the work. The trouble with computers is that you 'play' with them!

有一种计算机疾病是任何从事计算机工作的人都知道的。这是一种非常严重的疾病,它完全干扰了工作。电脑的问题是你“玩弄”它们!