I wanted to inspire people not to work under a bamboo ceiling. Whatever you are - yellow, black, white, brown - you don't have to allow your skin to define who you are or how you operate your business. There's not one face to anything.

  • -- Eddie Huang 黄爱迪

我想鼓励人们不要在竹制天花板下工作。无论你是什么——黄色、黑色、白色、棕色——你不必让你的皮肤来定义你是谁或者你如何经营你的生意。任何事物都没有一张脸。

相关名言

It was simple reality - most competitive tennis players in my day were privileged, spoiled, entitled and white. Also, many of them were beautiful, fit, tan and of good stock - great big hair and white teeth and long legs. Then there were the rest of us.

这是一个简单的现实——在我那个年代,最具竞争力的网球运动员都是特权阶层、被宠坏的、有权利的白人。而且,他们中的许多人都很漂亮,身材匀称,皮肤黝黑,身材魁梧——长着浓密的头发,洁白的牙齿和修长的腿。然后是我们剩下的人。

Notice that the stiffest tree is most easily cracked, while the bamboo or willow survives by bending with the wind.

请注意,最坚硬的树最容易折断,而竹子或柳树则靠随风弯曲而存活。

The white man's happiness cannot be purchased by the black man's misery.

白人的幸福不能用黑人的痛苦来换取。