The purse of loved ones is tied with a gossamer thread.

爱人的钱包是用一根更细的线系着的。