He that is good for something is the ass of the public.

有才能的人是公众的傻瓜。