My hope is that I will take the good from my experiences and extrapolate them further into areas with which I am unfamiliar. I simply do not know exactly what that difference will be in my judging. But I accept there will be some based on my gender and my Latina heritage.

  • -- Sonia Sotomayor 索托马约尔

我希望我能从我的经历中汲取有益的东西,并将它们进一步推演到我不熟悉的领域。我只是不知道我的判断会有什么不同。但我承认会有一些是基于我的性别和我的拉丁血统。

相关名言

But it seems that the judging maybe they shouldn't at least see the practices all week long. That can taint the way they go into the judging and the outlook of what's going to happen, instead of just watching those four minutes and judging on those minutes alone.

但似乎评委们至少不应该看到整个星期的练习。这可能会影响他们判断的方式和对将要发生的事情的看法,而不是仅仅看那四分钟,然后在那几分钟里做出判断。

Who knows the minds of men and how they reason and what their methodology is? But I am not going to extrapolate from the General Conference backing out on my book and make it a personal issue.

谁知道人类的思想,他们如何推理,他们的方法论是什么?但我不打算从大会上收回我的书并把它作为一个个人问题来推断。

Judging from the main portions of the history of the world, so far, justice is always in jeopardy.

从世界历史的主要部分来看,到目前为止,正义总是处于危险之中。