The aim of all commentary on art now should be to make works of art - and, by analogy, our own experience - more, rather than less, real to us. The function of criticism should be to show how it is what it is, even that it is what it is, rather than to show what it means.
现在所有关于艺术的评论的目的应该是使艺术作品——通过类比，我们自己的经历——对我们来说更真实，而不是更不真实。批评的功能应该是展示它是怎样的，甚至它是怎样的，而不是展示它意味着什么。