I was at that time like a fledgling swallow living high up in a niche in the eaves, who from time to time peeps out over the top of its nest with its little bright eyes.

  • -- Pierre Loti 皮埃尔·洛蒂

那时,我就像一只羽翼未丰的燕子,生活在高高的屋檐下,不时地用它那明亮的小眼睛从巢顶探出头来。

相关名言

My gut feeling is that paper and ink are going to be with us for a long time yet, and in substantial quantities, though certainly books are now going to be available in other forms.

我的直觉是,纸和墨水将会在我们身边存在很长一段时间,而且数量可观,尽管现在书籍肯定会以其他形式出现。

There are times we are givers, but others time we have to let others give to us.

有时我们是给予者,但有时我们不得不让别人给予我们。