优文网

On this thin, scarcely real and yet so perceptible sensation the whole world hung as on a faintly trembling axis, and this in turn rested on the two people in the room.

  • -- Robert Musil 罗伯特·穆齐尔

整个世界就像悬在一根微微颤动的轴上，而这轴又落在房间里的两个人身上。

标签

Real Whole

相关名言

If guys don't respect themselves, they don't respect other people. That's times and personalities. And all of them are not that way. But it don't take but one or two to screw up the whole crowd.

如果男人不尊重自己，他们也不尊重别人。那就是时间和个性。并不是所有的都是这样。但是只要一两个人就能把整个人群搞得一团糟。

阅读 +

But the whole idea of the transformation... mystery, transformation, and manipulations - those were the things that Marcel was a magician at. That's his magic.

但是整个转变的想法…神秘、变形和操控——这些都是马塞尔擅长的。这是他的魔法。

阅读 +

It's a great counter to doing the soap because it's a comedy. It's real physical comedy.

这是一个很好的反做肥皂剧，因为它是一个喜剧。这是真正的肢体喜剧。

阅读 +

Real family values have gone down the drain in modern families.

在现代家庭中，真正的家庭价值观已经完全丧失了。

阅读 +

热门话题