I've said very clearly, including in a State of the Union address, that I'm against 'don't ask, don't tell' and that we're going to end this policy.

  • -- Barack Obama 巴拉克奥巴马

我已经非常明确地说过,包括在国情咨文中,我反对“不问不说”,我们将结束这一政策。

相关名言

Well, I think as long as people are talking about stimulus, I think the Fed will be thinking about cutting rates because monetary policy is the better way to go because you can turn it on and turn it off.

我认为,只要人们还在谈论刺激计划,美联储就会考虑降息,因为货币政策是更好的选择,因为你可以随时启动或关闭货币政策。

The circumstances, including my body and my parents, whom I may curse, are my soul's own choice and I do not understand this because I have forgotten.

环境,包括我的身体和我的父母,我可能会诅咒他们,是我的灵魂自己的选择,我不明白这一点,因为我已经忘记了。

The most important quality in a leader is that of being acknowledged as such. All leaders whose fitness is questioned are clearly lacking in force.

一个领导者最重要的品质就是被认可。所有健康状况受到质疑的领导人都明显缺乏实权。

When you suffer an attack of nerves you're being attacked by the nervous system. What chance has a man got against a system?

当你遭受神经攻击时,你正在遭受神经系统的攻击。一个人有什么机会反对一个制度呢?

I never really address myself to any image anybody has of me. That's like fighting with ghosts.

我从来没有真正把自己放在任何人对我的印象里。这就像和鬼魂战斗一样。

Give me your digits jot down your address. I'll bet you confess when you put me to the test.

给我你的电话号码,把你的地址记下来。我打赌你在考验我的时候会坦白的。

A lot of the cosmologists and astrophysicists clearly had been reading science fiction.

很多宇宙学家和天体物理学家显然都读过科幻小说。

And the attitude of faith is the very opposite of clinging to belief, of holding on.

而信仰的态度则与执着于信仰、执着于坚持恰恰相反。

Support a compatriot against a native, however the former may blunder or plunder.

支持同胞反对本国人,但前者可能失策或掠夺。

Speeches are not magic and there is no great speech without great policy.

演讲不是魔术,没有伟大的政策就没有伟大的演讲。

Very few people can afford to be poor.

很少有人能忍受贫穷。