Set a beggar on horseback, and he'll ride to the Devil.
让乞丐骑在马上,他会下地狱的。
Set a beggar on horseback, and he'll ride to the Devil.
让乞丐骑在马上,他会下地狱的。
Shake hands at the beginning and at the end.
开始和结束时握手。
She is fond of him--on the side where the pocket hangs.
她喜欢他——就在口袋挂着的那一边。
Short hair is soon brushed.
短发易梳理。
Sickly body, sickly mind.
病态的身体,病态的心灵。
Silence and reflection cause no dejection.
沉默和沉思不会使人沮丧。
Silk and velvet put out the kitchen fire.
丝绸和天鹅绒扑灭了厨房里的火。
Silks and satins put out the kitchen fire.
绸缎把厨房的火扑灭了。
Sin when you are drunk, pay the fine when you are sober.
酒后犯罪,清醒时交罚款。
Singed cats live long.
被烧焦的猫活得长。
Singers, lovers, and poets are privileged liars.
歌手、情人和诗人都是有特权的说谎者。
Slaughter no more than you can well salt.
屠宰时不能放盐。
Sloth is the key to poverty.
懒惰是贫穷的关键。
Sloth is the mother of poverty.
懒惰是贫穷之母。
Small molehills can turn carriages over.
小鼹鼠能翻倒马车。