He who has plenty of pepper may season his food as he likes.
胡椒粉多的人可以随心所欲地调味。
He who has plenty of pepper may season his food as he likes.
胡椒粉多的人可以随心所欲地调味。
He who has received a kindness forgets it; he who has been injured remembers it. [To benefit one and injure another at the same time is a losing game, for revenge is a stronger feeling than gratitude.]
领受恩惠的,就忘记。受过伤的人记得这件事。[以毒攻毒是一场必败的游戏,因为复仇的感觉比感激更强烈。]
He who has tried it, is afraid of it.
试过的人是害怕的。
He who hastens to be rich will not be without fault.
急于致富的人并非没有缺点。
He who hastens too much stumbles and falls.
欲速则不达,失足跌倒。
He who hath lost his good name how shall he in future gain his living.
失去了好名声的人,将来如何谋生呢。
He who hath much peas may put the more in the pot.
豌豆多的人可以把更多的放在锅里。
He who increases knowledge, increases sorrow.
增加知识,增加悲伤。
He who is in love with himself need fear no rival.
爱自己的人不需要害怕任何对手。
He who knows not how to employ his leisure hath more cares on his mind than the most busy of busily-engaged men.
不知道如何利用闲暇的人比那些最忙碌的人更有心事。
He who lies on the ground cannot fall.
躺在地上的人不会跌倒。
He who lives by medical treatment has but a wretched existence.
靠医疗生活的人的生活是悲惨的。
He who loves a one-eyed girl thinks that one-eyed girls are beautiful.
喜欢独眼女孩的人认为独眼女孩很漂亮。
He who makes too much haste gains his end later.
欲速则不达。
He who owes nothing fears not the sheriff's officer.
无债一身轻,不怕有心人。