Acting is the most brotherly and sisterly profession in the world.

演戏是世界上最兄弟姐妹般的职业。

Acting is the most demanding, painful job in the world.

演戏是世界上要求最高、最痛苦的工作。

Acting is the physical representation of a mental picture and the projection of an emotional concept.

表演是心理画面的物理表现，是情感概念的投射。

Acting is therefore the lowest of thearts, if it be anart at all.

因此，如果表演是一门艺术的话，那么它就是一门最低级的艺术。

Acting is trying to be absolutely truthful; to get audiences to believe that you are a dean, when, actually, not only are you not the dean, but if you walked into the building they'd probably throw you out. That's very hard.

演戏是绝对真实的;让观众相信你是院长，而实际上，你不仅不是院长，而且如果你走进大楼，他们可能会把你扔出去。这是非常困难的。

Acting is very start and stop.

演戏是非常开始和停止的。

Acting is way of making yourself exist.

演戏是让自己存在的一种方式。

Acting isn't a singular profession, it is a collaborate profession.

表演不是一个单一的职业，它是一个合作的职业。

Acting isn't for me. I don't like being told what to do. I'm more interested in set design, more visually driven.

演戏不适合我。我不喜欢别人告诉我该做什么。我对布景设计更感兴趣，更注重视觉效果。

Acting isn't that hard, really. I mean, I think that people make a big deal about it, but you just kind of try to say your lines naturally.

演戏真的没那么难。我的意思是，我认为人们对此很在意，但你只是试着自然地说出你的台词。

Acting itself is quite scary. Some people say that actors are show-offs, very egotistical and all that kind of stuff, but it is quite scary.

表演本身就很可怕。有些人说演员是爱炫耀的人，非常自负，诸如此类，但这很可怕。

Acting like the person I'm supposed to be has always been the easiest thing for me.

对我来说，表现得像我应该成为的那个人总是最容易的事情。

Acting like you don’t care is a whole lot easier when you don’t care.

当你不在乎的时候，表现得好像你不在乎的样子会容易得多。

Acting makes you live plenty of lives.

演戏让你活得更精彩。

Acting means living, it's all I do and all I'm good at. If I weren't getting paid well, I would still be acting in a small troupe somewhere.

表演意味着生活，这是我所做的，也是我所擅长的。如果我的工资不高，我还会在某个地方的一个小剧团里表演。