A fellow doesn't last long on what he has done. He has to keep on delivering.
一个人所做的事不会长久。他必须继续履行诺言。
A fellow doesn't last long on what he has done. He has to keep on delivering.
一个人所做的事不会长久。他必须继续履行诺言。
A fellow that lives in a windmill has not a more whimsical dwelling than the heart of a man that is lodged in a woman.
一个住在风车里的人，他的家并不比一个住在女人体内的男人的心更古怪。
A fellow who has a funny bone can learn to hone his skills, but I don't think you can develop a funny bone - you either have it or you don't. And by the way - when you get it, we don't know it.
一个有幽默感的人可以学习磨练他的技巧，但是我认为你不可能培养出幽默感——你要么有，要么没有。顺便说一下，当你得到它的时候，我们并不知道。
A fellow who is always declaring he's no fool usually has his suspicions.
一个总是宣称自己不是傻瓜的人，通常都会有他的怀疑。
A fellow with the inventiveness of Albert Einstein but with the attention span of Daffy Duck.
他有爱因斯坦那样的创造力，但注意力却像鸭子一样分散。
A few great minds are enough to endow humanity with monstrous power, but a few great hearts are not enough to make us worthy of using it.
少数伟大的思想足以赋予人类巨大的力量，但少数伟大的心灵不足以使我们值得使用它。
A few hours' ride brought us to the banks of the river Kansas.
几个小时的车程把我们带到堪萨斯河岸边。
A few men own from ten thousand to two hundred thousand acres each. The poor Laborer can find no resting place, save on the barren mountain, or in the trackless desert.
几个人每人拥有一万到二十万英亩的土地。除了荒凉的山，和荒凉的旷野，穷乏的作工的人，无处可歇。
A few men’s fight for the survival is stronger than a nation’s fight for the wealth.
少数人为生存而战比一个国家为财富而战更强大。
A few nice words can help a person more than you think.
几句好话对一个人的帮助比你想象的要大。
A few years after my first son was born, he wanted to know how we chose his name, so I began reading him the story of Noah's Ark.
在我第一个儿子出生几年后，他想知道我们是如何给他取名字的，所以我开始给他读诺亚方舟的故事。
A few years ago, I bought an old red bicycle with the words Free Spirit written across its side - which is exactly what I felt like when I rode it down the street in a tie-dyed dress.
几年前，我买了一辆红色的旧自行车，车的侧面写着“自由精神”，这正是我穿着扎染衣服沿着街道骑着它时的感觉。
A few years ago, I thought, I'll never make it. I started to go to the doctor to help me lose weight.
几年前，我想，我永远也做不到。我开始去看医生帮我减肥。
A few years ago, one of our singles got beaten out by Better Than Ezra. The label could only have one band at a time being taken to the right people at radio, and they opted for Better Than Ezra instead of us. Who knows.
几年前，我们的一首单曲被比以斯拉更好的打败了。唱片公司每次只能有一个乐队被带到电台的正确的人那里，他们选择了比以斯拉更好的人，而不是我们。谁知道呢。
A few years ago, there were requests to me, Can we make this? I said that I have no rights. Contact the Hitchcock estate, which won't release it for a remake.
几年前，有人问我，我们能做这个吗?我说我没有权利。联系希区柯克遗产管理公司，该公司不会发行翻拍版。