We give advice, but we cannot give the wisdom to profit by it.

我们给人忠告，却不能以智慧使人得益处。

We hate those who will not take our advice and despise those who do.

我们憎恨那些不接受我们建议的人，鄙视那些接受我们建议的人。

We hate to have some people give us advice because we know how badly they need it themselves.

我们讨厌有人给我们建议，因为我们知道他们自己有多需要。

We have very strong intuitions about all kinds of things our own ability, how the economy works, how we should pay school teachers. But unless we start testing those intuitions, we’re not going to do better.

我们对自己的能力、经济如何运行、我们应该如何支付学校老师的工资等所有事情都有很强的直觉。但除非我们开始测试这些直觉，否则我们不会做得更好。

We live today not in the digital, not in the physical, but in the kind of minestrone that our mind makes of the two.

我们今天不是生活在数字世界里，也不是生活在物质世界里，而是生活在一种由我们的大脑将两者结合起来的通心粉里。

We may give advice but we cannot give conduct.

我们可以提出建议，但不能付诸行动。

We may give advice, but not the sense to use it.

我们可以给忠告，但不能给忠告的意义。

We may give advice, but we can't inspire conduct.

我们可以提供建议，但我们不能激励行为。

We need to take our best ideas, our strongest intuitions, and we need to test them. We need to measure whether we've been successful, and we have to be willing to fail, to be wrong, to start over again with lessons learned.

我们需要用我们最好的想法，我们最强的直觉，我们需要测试它们。我们需要衡量自己是否成功，我们必须愿意失败，愿意犯错，愿意从失败中吸取教训，重新开始。

We ought never to lose hope. God overwhelms us with his grace, if we keep asking.

我们不应该失去希望。如果我们不断地祈求，神就会用他的恩典来淹没我们。

We should give people not our advice, but theirs.

我们应该给人们的不是我们的建议，而是他们的。

We've no use for intellectuals in this outfit. What we need is chimpanzees. Let me give you a word of advice: never say a word to us about being intelligent. We will think for you, my friend. Don't forget it.

我们不需要这样的知识分子。我们需要的是黑猩猩。让我给你一个忠告:永远不要对我们说自己聪明。我们会为你着想的，我的朋友。不要忘记它。

What advice do I tell my grandson? I listen to him.

我该对孙子说些什么呢?我听他的。

What can't be done by advice can often be done by example.

忠告做不到的事，往往可以用实例来做。

What makes most of us who we are most of all is not our minds and not our bodies and not what happens to us, but how we respond to what happens to us.

造就我们大多数人的，不是我们的思想，不是我们的身体，也不是发生在我们身上的事，而是我们如何应对发生在我们身上的事。