Advice like water takes the form of the vessel it is poured into.
忠告就像水一样,是以容器的形式倒进去的。
Advice like water takes the form of the vessel it is poured into.
忠告就像水一样,是以容器的形式倒进去的。
Advice should be viewed from behind.
建议应该从后面看。
Advice to all, security for none.
忠告给所有人,安全给所有人。
Advice to intellectuals: let no-one represent you.
给知识分子的忠告:不要让任何人代表你。
Advice, like water, takes the form of the vessel which it is poured into.
忠告就像水一样,是以容器的形式倒进去的。
AdviceTeeth placed before the tongue give good advice.
建议放在舌头前的牙齿能给出好的建议。
Advise the ruler to govern the state as one cooks a small fish - that is, don't turn it so often in the pan that it disintegrates.
治大国,若烹小鲜。
Advisers are not givers.
顾问不是给予者。
Advising is easier than helping
劝告比帮助容易
After forty a woman has to choose between losing her figure or her face. My advice is to keep your face, and stay sitting down.
四十岁以后,女人必须在失去身材和面容之间做出选择。我的建议是保持镇静,坐着别动。
After some time you learn the difference, the subtle difference between holding a hand and chaining a soul.
过了一段时间,你就会明白其中的区别,握着一只手和锁住一个灵魂之间的微妙区别。
All of us, at certain moments of our lives, need to take advice and to receive help from other people.
我们所有人,在人生的某些时刻,都需要接受别人的建议和帮助。
All the lessons of history in four sentences: Whom the gods would destroy, they first make mad with power. The mills of God grind slowly, but they grind exceedingly small. The bee fertilizes the flower it robs. When it is dark enough, you can see the stars.
历史的全部教训用四句话概括: 神要谁灭亡,必先使谁因势力而发狂。 天网恢恢,疏而不漏。天网恢恢,疏而不漏。 蜜蜂使它抢夺的花受精。 当足够黑的时候,你可以看到星星。
Although I am flexible and ready to take advice, I can't carry an umbrella of thoughts over my head that would distract me and affect my music making.
虽然我很灵活,随时准备接受建议,但我不能把那些会分散我注意力、影响我音乐创作的想法像伞一样罩在头上。
Always and never are two words you should always remember never to use.
永远和永远是你应该永远记住永远不要使用的两个词。