In prosperity think of adversity.
顺境时想逆境。
In prosperity think of adversity.
顺境时想逆境。
In small boxes the best spice.
小盒子里装着最好的香料。
In small woods may be caught large hares.
小树林里可能捉到大野兔。
In the company of the good we become good.
在好人的陪伴下,我们变得善良。
In the courtroom of the conscience, a case is always in progress.
在良心的法庭上,案件总是在进行中。
In the division of inheritance, friendship standeth still.
在遗产的分配中,友谊永远存在。
In the end a needle weighs heavy.
最后一根针很重。
In the land of promise a man may die of hunger.
在应许之地,人可能因饥饿而死。
In the land of the blind, one-eye is king.
在盲人的国度里,独眼称王。
In time a mouse will gnaw threw a cable.
老鼠一咬就会扔出一根电缆。
In time a mouse will gnaw through a cable.
老鼠迟早会咬断电缆。
It flows like a fountain from a broomstick.
它像喷泉一样从扫帚上喷涌而下。
It grieveth one dog that another goeth into the kitchen.
一条狗不喜欢另一条狗进厨房。
It hangs upon a silken thread.
它挂在一根丝线上。
It hits like a grip on a pig.
就像抓猪一样。