It is a bad well into which one must put water.
这口井不好，井里一定要打水。
荷兰谚语
It is a bad well into which one must put water.
这口井不好，井里一定要打水。
It is a bad well that you have to fill with water.
这口井不好，你必须把它注满水。
It is a grief to one beggar that another stands at the door.
一个乞丐站在门口，另一个乞丐站在门口，这是他的悲哀。
It is a hard morsel that chokes.
这是一块令人窒息的硬东西。
It is a poor mouse that has but one hole.
只有一个洞的老鼠是可怜的。
It is bad marketing with empty pockets.
空口袋的营销是糟糕的。
It is better to blow than burn your mouth.
吹比烧嘴好。
It is better to ride for half a year on a good horse than to spend your entire life riding on a mule.
骑上半年好马总比一辈子骑骡子强。
It is easier to make a lady of a peasant-girl than a peasant-girl of a lady.
做一个农家女孩比做一个农家女孩更容易。
It is easier to prevent ill habits than to break them.
预防恶习比改掉恶习容易。
It is easy to be liberal out of another man's purse.
从别人的钱包里掏出钱来是很容易的。
It is easy to cut thongs form other men's leather.
把丁字裤从别人的皮革上剪下来很容易。
It is easy to find a stick to beat a dog.
找根棍子打狗很容易。
It is good rowing with set sail.
扬帆划船很好。
It is good rowing with the sail set.
扬帆划船很好。