From shirtsleeves to shirtsleeves in three generations.
从衬衫袖子到衬衫袖子,三代人。
From shirtsleeves to shirtsleeves in three generations.
从衬衫袖子到衬衫袖子,三代人。
From snow whether cooked or pounded you will get nothing but water.
从雪中,无论是煮熟的还是捣碎的,你只能得到水。
From still water God keep me; from running water I will keep myself.
远离静水之神保佑我;我要使自己远离流水。
From the same flower the bee extracts honey and the wasp gall.
蜜蜂从同一种花中提取蜂蜜和黄蜂的胆汁。
From those I trust God guard me, from those I mistrust I will guard myself.
我要保护自己,不被那些我所不信任的人伤害。
Get a good name and go to sleep.
取个好名字然后睡觉。
Gifts are often losses.
礼物往往是一种损失。
Give a clown your finger he'll grasp your fist.
给小丑你的手指,他会抓住你的拳头。
Give a dog an ill name, and you may as well hang him.
给狗起个坏名字,等于把它吊死。
Give the priest drink, for the clerk is thirsty.
给祭司喝,因为书记渴了。
Give the wise man a hint and leave him to act.
给聪明人一个暗示,让他去做。
Give time time.
给时间一些时间。
Give to him that has.
给拥有的人。
Give your friend a pig and your enemy a peach.
给你的朋友一只猪,给你的敌人一只桃子。
Giving is fishing.
给予是钓鱼。