He who builds on another's ground loses his stone and mortar.
人在别人的地上建造房屋,就失去了自己的石头和灰泥。
He who builds on another's ground loses his stone and mortar.
人在别人的地上建造房屋,就失去了自己的石头和灰泥。
He who buys by the pennyworth keeps his own house and other men's too.
按彭尼沃斯的价格买房子的人拥有自己的房子,也拥有别人的房子。
He who buys the broom can also buy the handle.
买扫帚的人也可以买把手。
He who buys what he cannot pay for, sells what he would rather not.
买他买不起的东西,卖他不愿卖的东西。
He who can wait obtains what he wishes.
能等待的人得到他想要的。
He who chastises one threatens a hundred.
惩罚一个人,等于威胁一百人。
He who climbs to high is near a fall.
爬得越高,摔得越重。
He who decries, wants to buy.
谁谴责谁,谁就想买。
He who demands does not command.
强求的人不作命令。
He who denies all confesses all.
否认一切的人就等于承认了一切。
He who does as he likes has no headache.
喜欢做什么就做什么,不会头痛。
He who does many bad deeds can expect a big one in return.
做了许多坏事的人可以期望得到一件大的报偿。
He who does not when he can, cannot when he will.
能做的时候不做,想做的时候就不能做。
He who does the wrong forgets it, but not he who receives it.
行恶的人忘记,收恶的人却不忘记。
He who doth his own business defileth not his fingers.
做自己的事,不玷污自己的手指。