Give a man luck and cast him into the sea.
给一个人运气,把他扔进海里。
Give a man luck and cast him into the sea.
给一个人运气,把他扔进海里。
Give the piper a penny to play and two pence to leave off.
给吹笛人一便士让他吹,两便士让他停止吹。
Giving much to the poor doth enrich a man's store.
多施舍穷人,会使一个人的财富更丰富。
Gloves hide the ugliest hands.
手套里藏着最丑的手。
God defend me from my friends; from my enemies I can defend myself.
愿上帝保护我不受朋友伤害;从我的敌人,我可以保护自己。
God gives the milk, but not the pail.
上帝给牛奶,但不给桶。
God hath leaden feet, but iron hands.
神的脚是铅做的,手是铁做的。
God stays long, but strikes at last.
上帝停留了很长时间,但最终还是来了。
God's mill grinds slow but sure.
天网恢恢,疏而不漏。
Gold is tried in the fire.
真金不怕火炼。
Good and quickly seldom meet.
好和快很少见面。
Good broth may be made in an old pot.
老壶煮汤好。
Good is good, but better carries it.
善有善报,但善有善报。
Good land, evil way.
善地恶道。
Good things come to some when they are asleep.
好事总在一些人睡着的时候降临。