Who chatters to you will chatter of you.
向你搬弄是非的人，也会搬弄是非。
罗马尼亚谚语
Who chatters to you will chatter of you.
向你搬弄是非的人，也会搬弄是非。
Who depends upon another man's table often dines late.
依赖别人吃饭的人往往吃得很晚。
Who goes to bed supperless, all night tumbles and tosses.
谁不吃晚饭就上床睡觉，整晚辗转反侧。
Who has not understanding, let him have legs.
有不明白的，就给他双腿。
Who has skirts of straw needs fear the fire.
有草裙的，要怕火。
Who hath no horse may ride on a staff.
没有马的人可以骑在杆子上。
Who pardons the bad, injures the good.
宽恕坏人，伤害好人。
Who receives a gift sells his liberty.
接受礼物的人出卖了他的自由。
Who remove stones bruise their fingers.
搬石头的人，手指碰伤。
Who repairs not his gutter repairs his whole house.
不修理排水沟的人，修理的是整个房子。
Who will eat the kernel of the nut must break the shell.
谁要吃果仁就必须打破果皮。
Who will in time present pleasure refrain, shall in time to come the more pleasure obtain.
谁能及时克制现在的快乐，将来就能获得更多的快乐。
Who will not keep a penny, never shall have many.
不愿留一分钱的人，将来也不会有很多。
Whom God will help, none can hinder.
神要帮助谁，谁也不能阻挡。
Whom fortune wishes to destroy, she first makes mad.
命运想毁灭谁，她先让谁发疯。