One should choose one's bedfellow whilst it is daylight.
天一亮就该选择同床的人。
One should choose one's bedfellow whilst it is daylight.
天一亮就该选择同床的人。
One should go invited to a friend in good fortune, and uninvited in misfortune.
交好运时要请朋友,遇不幸时不要请朋友。
One should go out of the way for little children and drunks.
应该给小孩子和醉汉让路。
One talks against praise in order to hear it once again
一个人为了能再次听到赞美而反对赞美
One time is no time - two times is a habit.
一次没时间,两次成了习惯。
Only child, dear child.
只有一个孩子,亲爱的孩子。
Other times, other customs.
其他时间,其他习俗。
Other years other hairs.
其他年份的头发。
Out of the ashes into the fire.
从灰烬中进入火中。
Over-praise is a burden.
过分夸奖是一种负担。
Paid work progresses slowly.
有偿工作进展缓慢。
Pay back with the same coin.
用同样的硬币偿还。
Peculiar people may show up anywhere.
奇怪的人可能在任何地方出现。
Persevere and never fear.
坚持不懈,永不畏惧。
Pitch and tar are the navy seaman's pride.
沥青和柏油是海军海员的骄傲。