We each have our hiding places and we each put up with the little quirks of the people we love.

我们每个人都有自己的藏身之处，我们每个人都容忍我们所爱的人的小怪癖。

We find rest in those we love, and we provide a resting place in ourselves for those who love us.

我们在我们所爱的人身上找到了休息，我们为那些爱我们的人提供了一个休息的地方。

We grew up with so much love in our family.

我们在充满爱的家庭中长大。

We had common interests in the beauty of the French language. We both had a tremendous love of jazz. We shared dreams of getting married and having a family, living in the country, leading an idyllic life.

我们对法语之美有着共同的兴趣。我们都非常热爱爵士乐。我们都梦想着结婚成家，住在乡下，过着田园诗般的生活。

We have before us the glorious opportunity to inject a new dimension of love into the veins of our civilization,

我们面前有一个光荣的机会，将爱的新维度注入我们文明的血管，

We have made people in the industry and the people that see us aware that God loves them.

我们让这个行业的人和看见我们的人知道上帝爱他们。

We have messed-up lives, but we're good people and we have grace. And even though we don't have to do good for God to love us, I want to do good for him.

我们的生活一团糟，但我们是好人，我们有风度。即使我们不必为神的爱而行善，我也要为他行善。

We have much to be judged on when he comes, slums and battlefields and insane asylums, but these are the symptoms of our illness and the result of our failures in love.

当他来的时候，我们有很多东西要被评判，贫民窟、战场和疯人院，但这些都是我们疾病的症状，也是我们失恋的结果。

We have to consciously study how to be tender with each other until it becomes a habit because what was native has been stolen from us, the love of Black women for each other.

我们必须有意识地学习如何温柔地对待彼此，直到它成为一种习惯，因为本土的东西已经从我们身上偷走了，那就是黑人女性对彼此的爱。

We have written too many books about love and so few about hunger and poverty; that is why we need to wake up and leave stupidity behind.

我们写了太多关于爱的书，却很少有关于饥饿和贫穷的;这就是为什么我们需要清醒过来，把愚蠢抛诸脑后。

We hear all around us to love ourselves, and one of the ways we can do that is to eat food that serves our body, but also for us to love the food we're eating.

我们听到周围的人都在说要爱自己，其中一种方法就是吃对身体有益的食物，同时也要爱我们正在吃的食物。

We lavish on animals the love we are afraid to show to people. They might not return it; or worse, they might.

我们把不敢对人表达的爱挥霍在动物身上。他们可能不会归还;更糟的是，他们可能会。

We live in a dark and romantic and quite tragic world.

我们生活在一个黑暗、浪漫、充满悲剧的世界里。

We live on because we can love, and we love because we can forgive.

我们活着是因为我们能爱，我们爱是因为我们能原谅。

We lose ourselves in the things we love. We find ourselves there, too.

我们迷失在我们所爱的事物中。我们发现自己也在那里。