Anthropologists are a connecting link between poets and scientists; though their field-work among primitive peoples has often made them forget the language of science.

人类学家是连接诗人和科学家的纽带;尽管他们在原始民族中的野外工作常常使他们忘记了科学的语言。

Any authentic work of art must start an argument between the artist and his audience.

任何真正的艺术作品都必须在艺术家和观众之间引起争论。

Any man who has had the job I've had and didn't have a sense of humor wouldn't still be here.

如果有人做过我做过的工作，却没有幽默感，他就不会在这里了。

Any work of art that can be understood is the product of journalism.

任何可以理解的艺术作品都是新闻的产物。

Anybody can do bad work, but not everybody does good work.

任何人都能把工作做好，但不是每个人都能把工作做好。

Anybody who has been seriously engaged is scientific work of any kind realizes that over the entrance to the gates of the temple of science are written the words: 'Ye must have faith.'

任何认真从事科学工作的人都认识到，科学圣殿大门的入口处写着这样一句话:“你们必须有信心。”

Anyone can do any amount of work provided it isn't the work he is supposed to be doing at that moment.

任何人都可以做任何数量的工作，只要不是他当时应该做的工作。

Anyone can do any amount of work, provided it isn’t the work he is supposed to be doing at that moment.

任何人都可以做任何数量的工作，只要不是他当时应该做的工作。

Anyone can hide. Facing up to things, working through them, that's what makes you strong.

任何人都可以隐藏。面对现实，克服困难，这才是让你变得强大的力量。

Anyone who can walk to the welfare office can walk to work.

任何可以步行到福利办公室的人都可以步行上班。

Anything where people have to work together makes me cry.

任何需要人们一起工作的事情都会让我哭泣。

Anyway, there is a lot of really interesting work going on in the neuroscience and psychology of consciousness, and I would love to see philosophers become more closely involved with this.

无论如何，在神经科学和意识心理学领域有很多非常有趣的研究，我希望哲学家们能更紧密地参与其中。

Art is not in some far-off place. A work of art is the expression of a man's whole personality, sensibility and ability.

艺术并不在遥远的地方。艺术作品是一个人的整个人格、情感和能力的表现。

Art is that which comes to a man, and stands between himself and an implacable witness: the work.

艺术是来到一个人面前，站在他自己和一个无情的见证人之间的东西:作品。

Art is very tricky because it's what you do for yourself. It's much harder for me to make those works than the monuments or the architecture.

艺术是非常棘手的，因为它是你为自己所做的。对我来说，创作这些作品比纪念碑或建筑要难得多。