Not even old age knows how to love death.

即使到了老年，也不知道如何热爱死亡。

Not just in commerce but in the world of ideas too our age is putting on a veritable clearance sale. Everything can be had so dirt cheap that one begins to wonder whether in the end anyone will want to make a bid.

不仅在商业领域，而且在思想世界，我们这个时代正在进行一场名副其实的清仓大甩卖。所有东西都可以非常便宜，以至于人们开始怀疑，最终是否会有人愿意出价。

Not to expose your true feelings to an adult seems to be instinctive from the age of seven or eight onwards.

从七、八岁开始，不把自己的真实感受告诉成年人似乎是一种本能。

Nothing dates one so dreadfully as to think someplace is uptown. At our age one must be watchful of these conversational gray hairs.

没有什么比把某个地方想象成住宅区更让人觉得年代久远的了。在我们这个年纪，必须注意这些谈话中的白发。

Nothing is inherently and invincibly young except spirit. And spirit can enter a human being perhaps better in the quiet of old age and dwell there more undisturbed than in the turmoil of adventure.

除了精神，没有任何东西天生就是年轻无敌的。精神可以进入一个人的内心，也许在老年的宁静中比在冒险的混乱中更能安然无恙地住在那里。

Nothing is more dishonorable than an old man, heavy with years, who has no other evidence of his having lived long except his age.

没有什么比一位年事已高的老人更不光彩的了，他除了年事已高，再没有别的证据表明他活得长久了。

Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

亚伯拉罕和撒拉年纪老迈、身体健壮。从此撒拉不按妇女的规矩守规矩。

Now is the age of anxiety.

现在是焦虑的时代。

Now the peak of summer's past, the sky is overcast And the love we swore would last for an age seems deceit.

如今，盛夏已过，天空乌云密布，我们曾发誓要相爱一世的誓言，如今却成了谎言。

Of all the wastes of human ignorance perhaps the most extravagant and costly to human growth has been the waste of the distinctive powers of womanhood after the child-bearing age.

在人类无知的所有浪费中，也许对人类成长最奢侈和最昂贵的是对育龄以后妇女独特能力的浪费。

Of middle age the best that can be said is that a middle-aged person has likely learned how to have a little fun in spite of his troubles.

中年最好的说法是，一个中年人很可能已经学会了如何在烦恼中找点乐子。

Oh! all of you poor single men, Don't ever give up in despair, For there's always a chance while there's life To capture the hearts of the fair, No matter what may be your age, You always may cut a fine dash, You will suit all the girls to a hair If.

哦!你们所有的人可怜的单身男人,永远不要放弃在绝望中,总是有一个机会而有生命来捕获公平的心,无论什么你的年龄,你总是可以减少罚款,你会适合所有的女孩头发。

Old age adds to the respect due to virtue, but it takes nothing from the contempt inspired by vice; it whitens only the hair.

老年增加了人们对美德的尊敬，却丝毫没有减少人们对罪恶的蔑视;它只会使头发变白。

Old age and the passage of time teach all things.

年老和岁月的流逝教会一切。

Old age and treachery will always beat youth and exuberance.

年老和背叛总是战胜年轻和繁荣。