Don't let your ego get too close to your position, so that if your position gets shot down, your ego doesn't go with it.
不要让你的自我太接近你的位置,所以如果你的位置被击落,你的自我不会跟着它。
Don't let your ego get too close to your position, so that if your position gets shot down, your ego doesn't go with it.
不要让你的自我太接近你的位置,所以如果你的位置被击落,你的自我不会跟着它。
Don't simply retire from something; have something to retire to.
不要简单地退休;退休后有事情做。
Don't worry about people stealing your ideas. If your ideas are any good, you'll have to ram them down people's throats.
不要担心别人会窃取你的想法。如果你的想法很好,你就得把它们硬塞进别人的喉咙里。
Dreigh bargains bode ill.
买便宜货不吉利。
Dressing up is inevitably a substitute for good ideas. It is no coincidence that technically inept business types are known as 'suits'.
盛装打扮不可避免地会取代好主意。在技术上无能的商业类型被称为“西装”,这并非巧合。
Drive your business or it will drive you.
驱动你的事业,否则它将驱动你。
Early in my business career I learned the folly of worrying about anything. I have always worked as hard as I could, but when a thing went wrong and could not be righted, I dismissed it from my mind.
在我商业生涯的早期,我就学会了担心任何事情的愚蠢。我一直在尽我所能地努力工作,但当一件事出了差错,无法纠正时,我就把它从脑海中抛诸脑后。
Eat your bread with water and don't ask for another's dough.
吃面包要喝水,不要向别人要面团。
Editor: a person employed by a newspaper, whose business it is to separate the wheat from the chaff, and to see that the chaff is printed.
编辑:受雇于一家报纸的人,他的工作是把小麦从糠秕中分离出来,并确保糠秕被印刷出来。
Emotions have no place in business, unless you do business with them.
除非你和感情打交道,否则感情在生意上是没有地位的。
Environmentalism opposes reckless innovation and makes conservation the central order of business.
环保主义者反对不计后果的创新,并将保护作为商业活动的中心秩序。
Even if the chef has a good business head, his focus should be behind kitchen doors. A business partner should take care of everything in front of the kitchen doors.
即使厨师有很好的商业头脑,他的注意力也应该放在厨房门后。一个商业伙伴应该照看好厨房门前的一切。
Even the busboys at the restaurants have a script to give you. Everybody is in the business.
就连餐馆里的服务生也有剧本给你看。每个人都在做生意。
Even though I didn't get a business degree, I enjoyed learning about economics.
虽然我没有商科学位,但我喜欢学习经济学。
Even your most loyal customers always have a choice about where to take their business.
即使是你最忠实的客户,也总是可以选择把他们的业务带到哪里。