Now everybody's got a crazy notion of their own. Some like to mix up with a crowd, some like to be alone. It's no one elses' business as far as I can see, but every time that I go out the people stare at me, with me little ukulele in me hand.

现在每个人都有自己的疯狂想法。有些人喜欢和一群人混在一起，有些人喜欢独处。据我所知，这不关别人的事，但每次我出门，人们都盯着我看，手里拿着小尤克里里琴。

Now with all this movie business, everybody's coming around wanting to know everything that's happened since I was four. It's like going to an analyst.

现在有这么多电影生意，每个人都想知道我四岁以来发生的一切。这就像去找分析师。

Oh, if people only knew how this business has grown.

噢，要是人们知道这个行业是怎么发展起来的就好了。

Oh, what a day-to-day business life is.

哦，这是多么日常的商业生活啊。

On the whole, show business is a hard business in which to be married.

总的来说，演艺圈是一个很难结婚的行业。

Once you become aware that the main business that you are here for is to know God, most of life's problems fall into place of their own accord.

一旦你意识到你在这里的主要任务是认识神，生活中的大部分问题就会自然而然地迎刃而解。

One of the first businesses of a sensible man is to know when he is beaten, and to leave off fighting at once.

明智的人首先要做的事情之一，就是知道自己什么时候被打败了，然后立即停止战斗。

One of the things I've had the advantage of, growing up and being close to the top management of this company and other companies for most of my life, is seeing how CEOs start to believe in their own infallibility. And that really scares me.

在我成长的过程中，与这家公司以及其他公司的最高管理层关系密切，我有一个优势，那就是看到首席执行官们开始相信自己是绝对正确的。这让我很害怕。

One of the things that happens in the business is that success is a very strange thing in that if you are involved in something very successful the next person wants you to repeat it.

在商业中发生的一件事是成功是一件很奇怪的事情，如果你参与了一件非常成功的事情，下一个人希望你重复它。

One thing I resent is the slur that I just support political candidates because of the business.

我痛恨的一件事是，有人污蔑我只是因为生意而支持政治候选人。

One way we gave small businesses more money to invest was by extending tax provisions on expensing. This allows businesses to immediately write off things like equipment, without being burdened by depreciation requirements.

我们为小企业提供更多资金用于投资的一种方式是延长开支方面的税收规定。这使得企业可以立即冲销设备之类的东西，而不受折旧要求的拖累。

Our business in life is not to succeed, but to continue to fail in good spirits.

我们人生的事业不是要成功，而是要保持良好的精神状态，不断地失败。

Our business is infested with idiots who try to impress by using pretentious jargon.

我们的企业里到处都是试图用自命不凡的行话给人留下深刻印象的白痴。

Our business is with life, not death.

我们的任务是生，不是死。

Our economy is creating jobs and giving businesses the conditions they need to invest and succeed.

我们的经济正在创造就业机会，为企业创造投资和成功所需的条件。