Of all the wonders that I have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing death, a necessary end, Will come when it will come.
我所听见的一切奇事,我看最希奇的是人竟惧怕。看到死亡,一个必然的结局,当它来的时候就会来。
Of all the wonders that I have heard, It seems to me most strange that men should fear; Seeing death, a necessary end, Will come when it will come.
我所听见的一切奇事,我看最希奇的是人竟惧怕。看到死亡,一个必然的结局,当它来的时候就会来。
Often the test of courage becomes rather to live than to die.
对勇气的考验往往变成活着而不是死去。
Oh, we do not understand death, we never understand it; creatures are only truly dead when everyone else has died who knew them.
噢,我们不了解死亡,我们永远不了解它;只有当所有认识生物的人都死了的时候,生物才是真正的死。
Old age is not as honorable as death, but most people seek it.
老年并不像死亡那么光荣,但大多数人都在追求死亡。
Older men declare war. But it is the youth that must fight and die.
老男人宣战。但必须战斗和死亡的是年轻人。
On the plus side, death is one of the few things that can be done as easily lying down.
从好的方面来说,死亡是少数几件躺下就能轻松完成的事情之一。
On the streets, unrequited love and death go together almost as often as in Shakespeare.
在街上,单相思和死亡几乎像在莎士比亚的作品中一样经常相伴而行。
Once a flower is picked it immediately begins to die.
一旦一朵花被摘下来,它马上就开始死亡。
Once you accept your own death, all of a sudden you're free to live. You no longer care about your reputation. You no longer care except so far as your life can be used tactically to promote a cause you believe in.
一旦你接受了自己的死亡,你就可以自由地生活了。你不再在乎你的名声。你不再在乎,除非你的生活可以被策略性地用来推动你所信仰的事业。
Once you hold the hand of Death, the only thing in life that can scare you is a sense of humor.
一旦你握着死神的手,生活中唯一能让你害怕的就是幽默感。
One death apiece is plenty.
一个人死一次就够了。
One death is a tragedy; a million is a statistic.
一个人的死是一场悲剧;一百万是一个统计数字。
One death to a man is a serious thing: a dozen neutralize one another.
一个人死一次是一件很严重的事:十多次就会使彼此失去平衡。
One lives in the hope of becoming a memory.
一个人活在成为回忆的希望中。
One of the quainter quirks of life is that we shall never know who dies on the dame day as we do ourselves.
人生最奇特的怪癖之一是,我们永远不会像自己一样知道谁会在圣母节那天死去。