The Upper Bohemia people wore tuxedos in an art gallery, and Lower Bohemia was all of us.
上层的波希米亚人在画廊里穿燕尾服,下层的波希米亚人则是我们所有人。
The Upper Bohemia people wore tuxedos in an art gallery, and Lower Bohemia was all of us.
上层的波希米亚人在画廊里穿燕尾服,下层的波希米亚人则是我们所有人。
The absence of limitations is the enemy of art.
没有限制是艺术的敌人。
The aim of all commentary on art now should be to make works of art - and, by analogy, our own experience - more, rather than less, real to us. The function of criticism should be to show how it is what it is, even that it is what it is, rather than to show what it means.
现在所有关于艺术的评论的目的应该是使艺术作品——通过类比,我们自己的经历——对我们来说更真实,而不是更不真实。批评的功能应该是展示它是怎样的,甚至它是怎样的,而不是展示它意味着什么。
The aim of art is not to represent the outward appearance of things, but their inward significance.
艺术的目的不在于表现事物的外表,而在于表现事物的内在意义。
The art and science of asking questions is the source of all knowledge.
提问的艺术和科学是所有知识的源泉。
The art does not always mimic the artist. You never know the real person until you slide beneath their surface.
艺术并不总是模仿艺术家。你永远不会了解真正的人,直到你潜入他们的表面。
The art is not one of forgetting but letting go. And when everything else is gone, you can be rich in loss.
艺术不是遗忘而是放手。当其他的一切都消失时,你会因失去而变得富有。
The art music of the West has developed through out its history by means of individual geniuses, and out of the soil supporting them; non-Western musicians were born, and grew like the grasses of the field.
西方的艺术音乐是通过个人的天才在其历史中发展起来的,而且是在支持他们的土壤中发展起来的;非西方音乐家诞生了,并像野草一样生长。
The art of a people is a true mirror of their minds.
一个民族的艺术是他们思想的真实反映。
The art of appreciation begins with self appreciation.
欣赏的艺术始于自我欣赏。
The art of art, the glory of expression and the sunshine of the light of letters, is simplicity.
艺术的艺术,表达的光辉和文字之光的阳光,就是单纯。
The art of badminton is to deceive.
羽毛球的艺术在于欺骗。
The art of being happy lies in the power of extracting happiness from common things.
快乐的艺术在于从平凡的事物中汲取快乐的力量。
The art of communicating is to speak with a non judging sensitivity and mean it rather than impulsively verbalizing whatever feelings arise; there's no better way to make a point.
沟通的艺术是用一种不带评判的敏感和真诚的态度说话,而不是冲动地用语言表达任何情感;没有比这更好的表达观点的方式了。
The art of creation is older than the art of killing.
创造的艺术比杀戮的艺术更古老。