The art of reading between the lines is as old as manipulated information.
阅读字里行间的艺术就像操纵信息一样古老。
The art of reading between the lines is as old as manipulated information.
阅读字里行间的艺术就像操纵信息一样古老。
The art of statesmanship is to foresee the inevitable and to expedite its occurrence.
政治家的艺术是预见不可避免的事情并加速其发生。
The art of teaching is the art of assisting discovery.
教学的艺术是帮助发现的艺术。
The art of war is simple enough. Find out where your enemy is. Get at him as soon as you can. Strike him as hard as you can, and keep moving on.
战争的艺术很简单。找出你的敌人在哪里。尽快找到他。尽你所能地打击他,然后继续前进。
The art of writing is the art of discovering what you believe.
写作的艺术是发现自己信仰的艺术。
The art world can be very intimidating because it's just so vast. You talk to people who are really clued in to all the young artists and coming into it you're never going to be able to catch up immediately, even though there's pressure to.
艺术世界是非常可怕的,因为它是如此的广阔。你和那些真正了解所有年轻艺术家的人交谈,即使有压力,你也不可能马上跟上他们。
The artist himself is often surprised at the finished work of art. He cannot tell 'how it happened', nor could he repeat the feat at someone's bidding.
艺术家本人常常对完成的艺术作品感到惊讶。他不知道“这是怎么发生的”,也不能在别人的命令下重复这一壮举。
The artist is not a different kind of person, but every person is a different kind of artist.
艺术家并不是一种不同的人,但每个人都是一种不同的艺术家。
The artist is nothing without the gift, but the gift without work.
没有天赋,艺术家什么也不是,只有天赋而没有工作。
The artist is the confidant of nature, flowers carry on dialogues with him through the graceful bending of their stems and the harmoniously tinted nuances of their blossoms. Every flower has a cordial word which nature directs towards him.
艺术家是大自然的知己,花朵通过茎的优美弯曲和花朵的和谐色调与他进行对话。每一朵花都有一个亲切的字,这是大自然对它说的。
The artist is the only one who knows that the world is a subjective creation, that there is a choice to be made, a selection of elements.
艺术家是唯一知道世界是主观创造的人,知道有一个选择,一个元素的选择。
The artist must create a spark before he can make a fire and before art is born, the artist must be ready to be consumed by the fire of his own creation.
在艺术诞生之前,艺术家必须准备好被自己创造的火焰所吞噬。
The artist must manage to make posterity believe that he never existed.
这位艺术家必须设法使后代相信他从未存在过。
The artist works by locating the world in himself.
艺术家通过定位自己的世界来创作。
The artist's duty is to defend the exceptional: the imagination.
艺术家的责任是捍卫例外:想象力。