How few there are who have courage enough to own their faults, or resolution enough to mend them.
很少有人有足够的勇气承认自己的错误,或有足够的决心改正它们。
How few there are who have courage enough to own their faults, or resolution enough to mend them.
很少有人有足够的勇气承认自己的错误,或有足够的决心改正它们。
I Promise you i will learn from my mistakes.
我向你保证我会从我的错误中吸取教训。
I also feel that I have been very honest with my friends, my family and also with the public about the mistakes that I've made and the challenges that I've gone through.
我也觉得我对我的朋友,我的家人,以及公众都很诚实,对我所犯的错误和我所经历的挑战都很诚实。
I am glad that I paid so little attention to good advice; had I abided by it I might have been saved from some of my most valuable mistakes.
我很高兴我很少注意到好的建议;如果我遵守了它,我可能已经从一些最有价值的错误中拯救出来了。
I am not the kind of woman who excuses her mistakes while reminding us of what used to be.
我不是那种一边为自己的错误找借口,一边提醒我们过去是什么的女人。
I am somebody who... - I'm not saying I'm perfect, but I need that freedom, that ability to make mistakes out there. Because there's a fine line between making a mistake or being brilliant.
我是那种……-我不是说我很完美,但我需要那种自由,那种犯错的能力。因为犯错和聪明之间只有一线之隔。
I am the author of my life. Unfortunately I'm writing in pen and I can't erase my mistakes.
我是我生命的作者。不幸的是,我用钢笔写,我不能抹去我的错误。
I can think that you are mistaken, but I have to be ready to give my life to maintain your right to make mistakes. I have to, though, have the right to say that you're mistaken. This is the principal of the liberal society.
我可以认为你错了,但我必须准备好用我的生命来维护你犯错误的权利。不过,我有权利说你错了。这是自由社会的原则。
I discover myself on the verge of a usual mistake.
我发现自己正处在一个常犯的错误的边缘。
I do not feel remorse. Everybody makes mistakes in war.
我不感到后悔。每个人在战争中都会犯错误。
I got by on talent. That was my fatal mistake.
我靠天分过活。那是我致命的错误。
I had to think about ankle torsion, where the screws are on the ski, how that affects the forces going into the ski and how the ski bends, your leverage points. It was a challenge. I was having the greatest time, making the mistakes, crashing.
我必须考虑脚踝扭转,也就是滑雪板上的螺丝,它如何影响进入滑雪板的力,滑雪板如何弯曲,你的杠杆点。这是一个挑战。我过得很开心,犯了错误,崩溃了。
I have made so many mistakes but I have learned a lot and I'm confident to say - he who never made a mistake never made any discovery.
我犯了很多错误,但我学到了很多,我有信心说——从不犯错的人永远不会有任何发现。
I have made twice mistake in my whole life; both falling in love with the wrong people.
我一生中犯过两次错误;两人都爱上了错误的人。
I like historical pieces. History was my favorite subject in school, it was the only subject I excelled in. I love the idea of history and the idea that we may have the opportunity to learn from our past mistakes.
我喜欢历史作品。历史是我在学校最喜欢的科目,它是我唯一擅长的科目。我喜欢历史的观念,喜欢我们有机会从过去的错误中吸取教训的观念。