The foot less prompt to meet the morning dew, The heart less bounding at emotion new, And hope, once crushed, less quick to spring again.

  • -- Matthew Arnold 阿诺德

脚不那么敏捷地迎接晨露,心不那么跳跃地迎接情感的新生,希望,一旦被粉碎,不那么敏捷地重新焕发生机。

相关名言

The mind has a thousand eyes, And the heart but one; Yet the light of a whole life dies, When love is done.

头脑有一千只眼睛,而心只有一只;然而,当爱完成时,整个生命之光也就熄灭了。

The heart knows a thousand ways to speak.

心知道一千种说话的方法。