Looking back now, thinking about that moment in the lights, with my heart pounding, Oscar in my hand, all I can say is I am grateful and humbled - still to this day. Next to marrying my husband and the birth of my children, it is one of the best days ever.

  • -- Marlee Matlin 玛丽·玛特琳

现在回想起来,想起那一刻在灯光下,我的心怦怦直跳,奥斯卡就在我的手中,我所能说的就是我很感激,也很谦卑——直到今天。除了嫁给我的丈夫和生下我的孩子,这是我一生中最美好的日子之一。

相关名言

I wouldn't mind starting to ride some more if I had a really good horse to just work a little bit with every day.

如果我有一匹好马,我不介意每天多骑一会儿。

Personally, I don't like a girlfriend to have a husband. If she'll fool her husband, I figure she'll fool me.

就我个人而言,我不喜欢女朋友有丈夫。如果她能骗过她丈夫,我想她也会骗过我。

This time I wouldn't forget him, because I couldn't ever forgive him - for breaking my heart twice.

这次我不会忘记他,因为我永远不会原谅他——因为他伤了我的心两次。

When there's an idiot driving crazily in front of you, that can wind the best of you up.

当有个白痴在你前面疯狂地开车时,你最好的一面也会完蛋。

At the end of the day, it's about the best interests of the children.

说到底,这关乎孩子们的最大利益。

I believe that I often bring out the best in somebody's talents.

我相信我经常能发挥出一个人最好的才能。

A husband without faults is a dangerous observer.

没有缺点的丈夫是个危险的观察者。

What the eyes see, the heart believes.

眼所见,心所信。