Looking back now, thinking about that moment in the lights, with my heart pounding, Oscar in my hand, all I can say is I am grateful and humbled - still to this day. Next to marrying my husband and the birth of my children, it is one of the best days ever.

  • -- Marlee Matlin 玛丽·玛特琳

现在回想起来,想起那一刻在灯光下,我的心怦怦直跳,奥斯卡就在我的手中,我所能说的就是我很感激,也很谦卑——直到今天。除了嫁给我的丈夫和生下我的孩子,这是我一生中最美好的日子之一。

相关名言

I can be stressed, or tired, and I can go into a meditation and it all just flows off of me. I'll come out of it refreshed and centered and that's how I'll feel and it'll carry through the day.

我可能会感到压力,或者疲惫,我可以进入冥想,这一切都从我身上流走了。我会精神抖擞,精神饱满,这就是我的感觉,这一天就这样度过了。

The circumstance is the incredible part, but I always knew in my heart that something was going to be out there, just for the world to notice me. It sounds so cocky, but it's happening.

环境是令人难以置信的部分,但我心里一直知道,总有一些东西会在那里,只是为了让世界注意到我。这听起来很自大,但它正在发生。

I have the greatest husband. The baby is my main focus right now. We're both so excited. I mean, this is definitely the happiest moment in my life.

我有最伟大的丈夫。现在我主要关注的是孩子。我们都很兴奋。我是说,这绝对是我一生中最快乐的时刻。

The happiest people don't necessarily have the best of everything; they just make the most of everything that comes their way.

最幸福的人不一定拥有最好的一切;他们只是充分利用每一件事情。

I love working with kids and I want to just be able to do it from my heart and not as a job.

我喜欢和孩子们一起工作,我想做的只是发自内心,而不是把它当成一份工作。

I do not want a husband who honours me as a queen, if he does not love me as a woman.

如果他不爱我这个女人,我就不要一个把我当作王后来尊敬的丈夫。

I think San Francisco is the best place in the whole world for an easy life.

我认为旧金山是世界上最适合安逸生活的地方。

In baseball, there's always the next day.

在棒球运动中,总有明天。