From fire, water, the passage of time, neglectful readers, and the hand of the censor, each of my books has escaped to tell me its story.

  • -- Alberto Manguel 阿尔维托·曼古埃尔

从火、水、时间的流逝、疏忽的读者和审查人员的手中,我的每一本书都逃过一劫,讲述了它的故事。

相关名言

When we read a story, we inhabit it. The covers of the book are like a roof and four walls. What is to happen next will take place within the four walls of the story. And this is possible because the story's voice makes everything its own.

当我们阅读一个故事时,我们会沉浸其中。这本书的封面像一个屋顶和四面墙。接下来要发生的事情将发生在故事的四面墙之内。这是可能的,因为故事的声音使一切成为自己的。

It was an exciting time for me personally because the number of times I've been to the playoffs, that was the opportunity to obtain the first ring. That was special, that's for sure.

对我个人来说,这是一个激动人心的时刻,因为我参加了多少次季后赛,这是获得第一枚戒指的机会。这很特别,这是肯定的。

Even so, one step from my grave, I believe that cruelty, spite, The powers of darkness will in time, Be crushed by the spirit of light.

尽管如此,离我的坟墓只有一步之遥,我相信残酷、怨恨、黑暗的力量终将被光明的精神所粉碎。

And, uh, I've got about six thousand cartoons up there, also books and papers.

我在那上面放了大约六千幅漫画,还有书和报纸。

How many a man has dated a new era in his life from the reading of a book.

有多少人从阅读一本书开始,就把自己的人生带入了一个新的时代。

Life is too short to waste time on books that end badly.

人生苦短,不要把时间浪费在结局糟糕的书上。