May not the complaint, that common people are above their station, often take its rise in the fact of uncommon people being below theirs?

  • -- Charles Dickens 查尔斯·狄更斯

“平凡人高于他们的地位”这一抱怨,难道不常以“平凡人低于他们的地位”这一事实为依据吗?

相关名言

When you're surrounded by all these people, it can be even lonelier than when you're by yourself. You can be in a huge crowd, but if you don't feel like you can trust anybody or talk to anybody, you feel like you're really alone.

当你被这些人包围的时候,会比你一个人的时候更加孤独。你可以在一大群人当中,但是如果你觉得你不能信任任何人或和任何人交谈,你会觉得你真的很孤单。

Very few people run around and get amnesia and have comas and come out of them and do all the silly of people have strokes and have comas and come out of them and do all the silly things we do on soaps.

很少有人跑来跑去,得了健忘症,得了昏迷,然后从昏迷中走出来,做所有那些愚蠢的人有的中风,有的昏迷,然后从昏迷中走出来,做所有我们在肥皂剧中做的傻事。

I am one who believes that we are, in fact, engaged in a worldwide war against terrorism. We must have the serenity to accept the fact that war is not going to go away if we ignore it.

我相信,我们实际上正在进行一场全球反恐战争。我们必须平静地接受这样一个事实,即如果我们忽视战争,战争就不会消失。

I come from that society and there is a common thread, specifically family values - the idea that you do anything for your family, and the unconditional love for one's children.

我来自那个社会,有一个共同的主线,特别是家庭价值观——你为你的家庭做任何事情的想法,以及对孩子无条件的爱。

I think I have more in common with a carpenter than you might think. We're putting things together.

我想我和木匠的共同点比你想象的要多。我们把东西放在一起。

Until four years ago, in fact, I was absolutely in love with the atom.

事实上,直到四年前,我还完全爱上了原子。