As individuals and as a nation, we now suffer from social narcissism. The beloved Echo of our ancestors, the virgin America, has been abandoned. We have fallen in love with our own image, with images of our making, which turn out to be images of ourselves.

  • -- Daniel J. Boorstin 丹尼尔·J·布尔斯廷

作为个人和国家,我们现在正遭受着社会自恋的折磨。我们祖先深爱的回声,原始美洲,已经被遗弃了。我们爱上了自己的形象,爱上了自己创造的形象,而这些形象原来就是我们自己的形象。

相关名言

Many have imagined republics and principalities which have never been seen or known to exist in reality; for how we live is so far removed from how we ought to live, that he who abandons what is done for what ought to be done, will rather bring about.

许多人设想了从未在现实中出现过或知道存在过的共和国和君主国;因为我们所行的与所当行的相距甚远,那弃绝已经行的,只取应该行的,反倒要成就。

God had not abandoned us. He was actively working behind the scenes, when I had no means or spirit to fight.

上帝没有抛弃我们。他在幕后积极工作,而我既没有办法也没有勇气去战斗。

In the wake of Hurricanes Katrina and Rita, our nation has been put under considerable fiscal pressure.

卡特里娜飓风和丽塔飓风过后,我们的国家承受着巨大的财政压力。

Worthless is the nation that does not gladly stake its all on its honor.

一个不愿意把自己的一切都押在荣誉上的国家是毫无价值的。

Crime is the price society pays for abandoning character.

犯罪是社会为抛弃品格所付出的代价。

Though the proverb is abandoned, it is not falsified.

虽然这句谚语被抛弃了,但它并没有被篡改。