优文网

I will give you three days to seek your shadow. Return to me in the course of that time with a well-fitted shadow, and you shall receive a hearty welcome; otherwise, on the fourth day - remember, on the fourth day - my daughter becomes the wife of another.

  • -- Adelbert von Chamisso 阿德尔贝特·冯·沙米索

我给你三天的时间去寻找你的影子。到那个时候，你带着一个合身的影子回到我这儿来，你就会受到热烈的欢迎。否则，在第四天——记住，在第四天——我的女儿成为另一个人的妻子。

标签

Shadow Daughter Remember Time

相关名言

They will remember us. Long after these wars have been mourned and then forgotten long after Summer and Winter fairies lay aside their rancor for one another and forget that they have ever tasted hatred they will remember Summer fairies and Winter too of a fairy king who loved his queen.

他们会记住我们的。在这些战争被哀悼很久之后，然后被遗忘很久之后，夏天和冬天的仙女们将彼此的仇恨放在一边，忘记他们曾经品尝过仇恨，他们将记住夏天和冬天，一个爱他的王后的仙女国王。

阅读 +

I am not bound for any public place, but for ground of my own where I have planted vines and orchard trees, and in the heat of the day climbed up into the healing shadow of the woods.

我不是要去任何公共场所，而是要去我自己的土地，在那里我种了葡萄树和果园的树，在炎热的白天，我爬到树林的治愈阴影里。

阅读 +

In order for a long piece of work to engage a novelist over an extended period of time, it has to deal with questions that you find very important, that you're trying to work out.

为了让一部长篇小说在较长一段时间内吸引小说家，它必须处理你认为非常重要的问题，你正在努力解决的问题。

阅读 +

There've been times where I wondered whether it was worth continuing in my own education.

有些时候，我怀疑是否值得继续我自己的教育。

阅读 +

I knew I was going to love my daughter, but I had no idea how much I would love her.

我知道我会爱我的女儿，但我不知道我会有多爱她。

阅读 +

Face to face, each classic case. We shadow box and double cross. Yet need the chase.

面对面，每一个经典案例。我们的影子框和双交叉。但需要追逐。

阅读 +

I can never remember what I do even in the studio.

我甚至不记得我在演播室里做了什么。

阅读 +

My daughter loves singing above all else.

我女儿最喜欢唱歌。

阅读 +

热门话题