Running around when I was a kid was a really happy time; a time when getting home for dinner or for sleep were my only responsibilities.

  • -- Josh Hartnett 乔希·哈特内特

当我还是个孩子的时候,到处跑是一段非常快乐的时光;回家吃饭或睡觉是我唯一的责任。

相关名言

I usually do one con a year as a GoH and try to make the World Fantasy Convention for business purposes. Last year I went to a worldcon for the first time in two decades. I may go again this year.

我通常每年开一次大会,试图为商业目的制作世界奇幻大会。去年,我二十年来第一次参加世界大会。今年我可能还会去。

When I was a kid, I wanted to walk with my dad's limp - my dad was my hero - but that infuriated him, and he would make me walk back and forth in the living room until I walked without it.

当我还是个孩子的时候,我想带着我爸爸的跛足走路——我爸爸是我的英雄——但这激怒了他,他会让我在客厅里来回走,直到我不带着跛足走路。

Serve the dinner backward, do anything - but for goodness sake, do something weird.

倒着端晚餐,做任何事——但看在上帝的份上,做些奇怪的事。

I just don't get invited to the same dinner parties I used to like to go to.

我只是没有被邀请参加我以前喜欢参加的那些晚宴。

I turned forty, and I'm finally going to get married and maybe have a kid.

我四十岁了,我终于要结婚了,也许还要生个孩子。

But meanwhile time flies; it flies never to be regained.

但与此同时,时间飞逝;它再也飞不回来了。