The thought burrowed into her heart as darkness fell. It coiled in her guts as she wedged herself amongst the boughs of a tree to sleep.

  • -- Paolo Bacigalupi 保罗·巴奇加卢比

夜幕降临时,这个想法在她心中根深蒂固。它盘绕在她的肠子里,她钻进了一棵大树枝里睡觉。

相关名言

Sudden a thought came like a full-blown rose, Flushing his brow, and in his painted heart Made purple riot.

突然,一个念头像一朵盛开的玫瑰,冲上了他的眉头,在他那涂满颜料的心里,泛起了一阵紫色的骚动。

The Internet's kinda in danger of getting heart disease pretty soon, I think. Arteries are getting clogged.

我认为互联网很快就会有患心脏病的危险。动脉阻塞了。