Remembering bred its own peculiar sorrow. It seemed so unfair: that time should render both sadness and happiness into a source of pain.

  • -- Rohinton Mistry 罗辛顿·米斯瑞

回忆孕育了它特有的悲哀。这似乎太不公平了:时间会把悲伤和快乐都变成痛苦的源泉。

相关名言

One of the things I love about acting is that I can enter into these other people's lives. But going back to being me at the end of the day is very important, too. That process of remembering who I am.

我喜欢表演的原因之一是我可以进入其他人的生活。但在一天结束的时候,回归自我也是非常重要的。记住我是谁的过程。

After a time he fell asleep, and some unsteady fairies had to climb over him on their way home from an orgy.

过了一段时间,他睡着了,一些摇摇晃晃的仙女在狂欢后回家的路上不得不从他身上爬过去。

Remembering is painful, it's difficult, but it can be inspiring and it can give wisdom.

记住是痛苦的,是困难的,但它可以是鼓舞人心的,它可以给智慧。

Night time sleep counsels man.

夜间睡眠给人忠告。