My mother saved hundreds of animals in her life. Wherever she encountered and injured or needy or abandoned animal, she brought it home.

  • -- Cheryl Strayed 斯特雷德

我母亲一生中拯救了数百只动物。无论她在哪里遇到受伤的、需要帮助的或被遗弃的动物,她都会把它带回家。

相关名言

The sigh of History rises over ruins, not over landscapes, and in the Antilles there are few ruins to sigh over, apart from the ruins of sugar estates and abandoned forts.

历史的叹息从废墟中升起,而不是从风景中升起。在安的列斯群岛,除了糖园和废弃堡垒的废墟外,几乎没有什么废墟值得叹息。

The tabloids are like animals, with their own behavioural patterns. There's no point in complaining about them, any more than complaining that lions might eat you.

小报就像动物,有自己的行为模式。抱怨它们没有任何意义,就像抱怨狮子会吃掉你一样。

In the long history of humankind (and animal kind, too) those who learned to collaborate and improvise most effectively have prevailed.

在人类(以及动物)的漫长历史中,那些学会了最有效地合作和即兴发挥的人占了上风。

The concentration camp is the final expression of human separateness and its ultimate consequence. It is organized abandonment.

集中营是人类分裂的最终表现,也是人类分裂的最终结果。这是有组织的遗弃。

To give birth is a fearsome thing; there is no hating the child one has borne even when injured by it.

生孩子是一件可怕的事;一个人所生的孩子,即使受了伤,也没有什么可恨的。

Back before I injured my hip, I thought going to the gym was for wimps.

在我的臀部受伤之前,我以为去健身房是懦夫的事。

I was a guy who abandoned a TV show. I didn't care about people.

我是一个放弃了电视节目的人。我不在乎别人。

I've never abandoned the novel.

我从未放弃过这本小说。