For a short time we lived quietly. But this could not last. White men had found gold in the mountains around the land of winding water.

  • -- Chief Joseph 约瑟夫酋长

我们平静地生活了一小段时间。但这种情况不会持续太久。白人在盘山绕水的地方发现了金子。

相关名言

Just touching that old tree was truly moving to me because when you touch these trees, you have such a sense of the passage of time, of history. It's like you're touching the essence, the very substance of life.

仅仅是触摸那棵老树就真的让我感动,因为当你触摸这些树的时候,你会有一种时间流逝的感觉,历史的感觉。就像你触碰到了生命的本质,生命的本质。

Most of those takes were one take. I made those records in three minutes. I didn't have time to get nervous or scared the first time I sang it. It was all 'live' and I enjoyed it so much.

这些拍摄大都是一次拍摄。我在三分钟内就做了那些记录。我没有时间紧张或害怕,我第一次唱它。一切都是“现场直播”,我非常喜欢。

How often one reads a contemporary full-length novel and thinks quietly, mutinously, that it would have worked out better at half or a third the length.

有多少次,一个人在读一本当代的长篇小说时,会不动声色地、反叛地想,要是能读到一半或三分之一的篇幅就更好了。

Are you going to come quietly, or do I have to use earplugs?

你是要安静地来,还是要我用耳塞?