I can promise you that women working together - linked, informed and educated - can bring peace and prosperity to this forsaken planet.

  • -- Isabel Allende 伊莎贝尔·阿连德

我可以向你们保证,妇女们在一起工作——相互联系、相互了解、相互教育——能够给这个被遗弃的星球带来和平与繁荣。

相关名言

Society can take two roads - the road to genuine prosperity, or the road to artificial stimulus. The first results in a permanent higher standard of living for all; the latter creates an inflationary boom that cannot last.

社会可以走两条路——通往真正繁荣的道路,或通往人为刺激的道路。第一个目标是使所有人的生活水平永远提高;后者造成了无法持续的通胀繁荣。

Our souls may lose their peace and even disturb other people's, if we are always criticizing trivial actions - which often are not real defects at all, but we construe them wrongly through our ignorance of their motives.

如果我们总是批评琐碎的行为,我们的灵魂可能会失去平静,甚至扰乱他人的心灵——这些行为往往根本不是真正的缺陷,但我们却因为不了解他们的动机而错误地解释了他们。

I like working on stage because there's something very immediate about it, that interaction with an audience where you immediately hear their reaction, or feel them, whether they're with you.

我喜欢在舞台上工作,因为它有一种非常直接的东西,那种与观众的互动,无论他们是否和你在一起,你都能立即听到他们的反应,或感觉到他们的感受。

Working on the themes I was interested in, through the context of a particular family, was a very economical way of dealing with a lot of the issues I was concerned with.

通过一个特定的家庭来研究我感兴趣的主题,是处理我所关心的许多问题的一种非常经济的方式。

Little islands of human happiness, peace, and prosperity are so exceptional at this point in history that I'm not even sure we can draw lessons from them.

人类幸福、和平与繁荣的小岛在这个历史时期是如此不同寻常,以至于我甚至不确定我们能否从中吸取教训。

I'm not the hottest tuner on the planet, so I normally get someone to come out and do it for me.

我不是这个星球上最性感的调音师,所以我通常会找人来为我调音。

Find your place on the planet. Dig in, and take responsibility from there.

找到你在这个星球上的位置。坚持下去,从那里开始承担责任。

Prosperity tries the fortunate: adversity the great

顺境考验幸运,逆境考验伟大