The only thing I regret about my past is the length of it. If I had to live my life again I'd make all the same mistakes - only sooner.

  • -- Tallulah Bankhead 班克黑德

我唯一遗憾的是我的过去太长了。如果再让我活一次,我也会犯同样的错误——只是更快。

相关名言

Never in any case say I have lost such a thing, but I have returned it. Is your child dead? It is a return. Is your wife dead? It is a return. Are you deprived of your estate? Is not this also a return?

无论如何,我决不会说我丢了这样一件东西,但我已经把它找回来了。你的孩子死了吗?这是一种回报。你妻子死了吗?这是一种回报。你的财产被剥夺了吗?这不也是一种回报吗?

I guess this is gonna sound kind of weird, but I'm not scared for myself for dying. Because I believe all these places are temporary. This is just one shell. Because we Hawaiians live in both worlds.

我想这听起来有点奇怪,但我不担心自己会死。因为我相信所有这些地方都是暂时的。这只是一个壳层。因为我们夏威夷人生活在两个世界。

When one door closes another door opens; but we so often look so long and so regretfully upon the closed door, that we do not see the ones which open for us.

当一扇门关上时,另一扇门就会打开;但是我们常常对那扇关上的门望得那么久,那么遗憾,以致于我们没有看到那扇为我们打开的门。

We may sooner be brought to love them that hate us, than them that love us more than we would have them do.

我们也许会更早地爱上那些恨我们的人,而不是那些爱我们超过我们所希望的人。

I try not to spend too much time with regret, although I wish I'd had more hang time with my dad.

我尽量不把太多的时间花在后悔上,尽管我希望我有更多的时间和我爸爸在一起。

Slow replies make me think you're talking to someone better than me.

缓慢的回答让我觉得你在和一个比我更好的人说话。

One thing you can't do with babies, you can't give them steak.

有一件事你不能对婴儿做,你不能给他们牛排。

Middle Age - later than you think and sooner than you expect.

中年——比你想象的要晚,比你预期的要早。

The real use of gunpowder is to make all men tall.

火药的真正用途是使所有的人都长高。

I just couldn't live without dogs.

没有狗我活不下去。