Art is not a treasure in the past or an importation from another land, but part of the present life of all living and creating peoples.

  • -- Franklin D. Roosevelt 富兰克林·罗斯福

艺术不是过去的财富,也不是外来的舶来品,而是所有活着的、创造着的人们现在生活的一部分。

相关名言

If we can think about not the object, but the process of creating the object, in short, we have no constraints. We have processes in our hands that allow us to create structures at all scales that at one point we couldn't even have dreamed of.

如果我们考虑的不是对象,而是创建对象的过程,简而言之,我们没有约束。我们手中掌握的过程,让我们能够创造出各种规模的结构,这些结构曾经是我们做梦也想不到的。

It has an air about it of having strolled in from the street with a few tricks up its sleeve, and if everybody would relax, please, it would do its best to pass the time whimsically.

它有一种从街上溜达而来的神气,袖子里藏着几招,如果大家都能放松一下,请大家放松一下,它会尽其所能,异想天开地消磨时间。

There is no way to ease the burden. The voyage leads on from harm to harm, A land of others and of silence.

没有办法减轻这种负担。这趟旅程从一个危险的地方驶向另一个危险的地方,一个充满他人和寂静的地方。

I grew up in an era where an orchestra was like a treasure chest.

我成长在一个管弦乐队就像一个宝箱的时代。

Learning is a treasure that will follow its owner everywhere.

学习是一种财富,它将跟随主人到任何地方。

The present age has seen a great slump in humanist values.

当今时代,人文主义价值观急剧滑坡。

All peoples are entangled in the net of the world market.

各国人民都被世界市场的大网缠住了。

All our best men are laughed at in this nightmare land.

我们所有最好的人都在这个噩梦之地被嘲笑。

We convince by our presence.

我们的存在使我们信服。

Creating anything is hard.

创造任何东西都是困难的。