Even so, one step from my grave, I believe that cruelty, spite, The powers of darkness will in time, Be crushed by the spirit of light.

  • -- Boris Pasternak 鲍里斯·帕斯捷尔纳克

尽管如此,离我的坟墓只有一步之遥,我相信残酷、怨恨、黑暗的力量终将被光明的精神所粉碎。

相关名言

I believe that being happy is the only important thing. Happiness. Simple as a glass of chocolate or torturous as the heart. Bitter. Sweet. Alive.

我相信快乐是唯一重要的事情。幸福。简单如一杯巧克力或痛苦如心。苦了。甜的。活着。

Sometimes sushi is just superb, and other times there's nothing like a great big steak. It depends where your taste buds are at the time.

有时候寿司很好吃,有时候又没有什么比得上一大块牛排。这取决于你当时的味蕾在哪里。

In Latin America, women are supposed to be voluptuous. They don't believe that you have to be skinny to be attractive.

在拉丁美洲,女人被认为是性感的。他们不相信只有瘦的人才有吸引力。

I want to be around a really long time. I want to be a thorn in the side of everything as long as possible.

我想活得很长。我想成为每件事的眼中钉,越长越好。