Toddlers need to get off the soccer field and onto the playground. Children need to get out of the gym and into neighborhood stickball games. We need to give kids room to create their own rules, set their own terms, and move their bodies in their own ways.

  • -- Darell Hammond 哈蒙德

蹒跚学步的孩子需要离开足球场,到操场上去。孩子们需要走出健身房,去参加社区的棍球游戏。我们需要给孩子们空间去创造他们自己的规则,设定他们自己的条件,并以他们自己的方式移动他们的身体。

相关名言

I remember many a time, going into someplace like Wrigley Field - where you could cut the humidity with a knife - and playing a doubleheader. I loved to play the game. It didn't matter if it was a doubleheader, or a single game, or a day game after a night game. I wanted to play.

我记得很多次,去像箭牌球场这样的地方——在那里你可以用一把刀降低湿度——打双打。我喜欢玩这个游戏。无论是双打,还是一场比赛,或者是一场比赛后的白天比赛,都没有关系。我想玩。

From a very early age, my wife and I told our son that there are times and places for everything. I told him, look, when you're in class, you have to be quiet and listen to your teacher, but when you go out to the playground, you can scream and be silly.

从很小的时候起,我和妻子就告诉我们的儿子,任何事情都有时间和地点。我告诉他,听着,当你在课堂上的时候,你必须安静,听老师讲课,但是当你去操场的时候,你可以大喊大叫,表现得很傻。

When I drive through a field, I want to see green grass sometimes, and I don't want to see black and white.

当我开车穿过田野时,有时我想看到绿色的草,我不想看到黑色和白色。

I love track and field, but I also know the day will come when I will have to do something else.

我热爱田径运动,但我也知道总有一天我会做别的事情。