What is absurd and monstrous about war is that men who have no personal quarrel should be trained to murder one another in cold blood.

  • -- Aldous Huxley 奥尔德斯·赫胥黎

战争荒谬而可怕的地方在于,那些没有个人恩怨的人应该被训练成冷血地自相残杀。

相关名言

It takes in reality only one to make a quarrel. It is useless for the sheep to pass resolutions in favour of vegetarianism, while the wolf remains of a different opinion.

事实上,只要一个人就能吵架。绵羊通过赞成素食主义的决议是没有用的,而狼仍然持有不同的意见。

We write because we believe the human spirit cannot be tamed and should not be trained.

我们写作是因为我们相信人类的精神不能被驯服,也不应该被训练。

We were trained to live by our wits, in any circumstance.

我们被训练在任何情况下都要靠我们的智慧生活。

Even in war there should be lines you didn't cross.

即使在战争中,也应该有你没有越过的界限。

War is like love; it always finds a way.

战争就像爱情;总会有办法的。

Lovers quarrels are soon mended.

恋人之间的争吵很快就会平息。