Hospitals must provide emergency treatment to all who walk through the door, regardless of their citizenship status or ability to pay.

  • -- Gary Miller 加里·米勒

医院必须为所有进门的人提供紧急治疗,无论他们的公民身份或支付能力如何。

相关名言

Our worldly successes cannot be guaranteed, but our ability to achieve spiritual success is entirely up to us, thanks to the grace of God. The best advice I know is to give is to give those worldly things your best but never your all - reserve the ultimate hope for the only one who can grant it.

我们在世俗上的成功并不能得到保证,但是我们获得属灵成功的能力完全取决于我们自己,这要感谢上帝的恩典。我所知道的最好的建议是给予那些世俗的东西你最好的,但绝不是你的全部——把最终的希望留给唯一能实现它的人。

We know we cannot underestimate the importance of emergency planning in our region, nor can we assume we'll have ample warning time. If an earthquake or terrorist attack hits, we won't necessarily have advance alerts or opportunities to double- and triple-check our plans.

我们知道,我们不能低估本地区紧急规划的重要性,也不能假定我们将有充足的预警时间。如果发生地震或恐怖袭击,我们不一定要提前发出警报,也不一定有机会对我们的计划进行反复检查。

Well, it so happens that I have had a spinal curvature since I was about thirteen and every once in a while that has given me some trouble, and at that time it began to kick up again. and occasionally I have to get into bed and nurse a severe backache.

嗯,碰巧我从十三岁起就有脊椎弯曲,这时不时会给我带来一些麻烦,那时我的脊椎又开始弯曲了。有时我不得不躺在床上护理严重的背痛。

I was always afraid of dying. Always. It was my fear that made me learn everything I could about my airplane and my emergency equipment, and kept me flying respectful of my machine and always alert in the cockpit.

我总是害怕死亡。总是这样。正是我的恐惧让我尽可能地了解我的飞机和应急设备,让我在飞行中尊重我的机器,并始终保持在驾驶舱的警惕。

I understand what it's like to go to hospitals and there's no medicine, and the best thing you have to give the patients is compassion.

我理解去医院却没有药物的感觉,你能给予病人的最好的东西就是同情。

He who is cruel to animals becomes hard also in his dealings with men. We can judge the heart of a man by his treatment of animals.

虐待动物的人在与人交往时也变得冷酷无情。我们可以通过一个人对待动物的方式来判断他的内心。

I sometimes think that God in creating man somewhat overestimated his ability.

我有时认为上帝在创造人类时高估了他的能力。

A Hospital is no place to be sick.

医院不是生病的地方。